If you have ever used free online translator websites, I’m sure you have noticed that there are often, erm… inconsistencies in the translations. There is a website that epitomizes these inconsistencies by taking whatever your write and translating it a number of times into various languages and then back to English again. The differences are astounding. Take a look below to see some commonly-used expressions translated:
Two camels in a tiny car. -> Gmelin, a small car.
I’m doing your mom. -> Ask your mother.
I can has cheezburger? -> The cheezburger?
Micah Henning is the greatest man in the world! -> Mike Hanging Ning world, man!
Ain’t that the truth! Play around with it here: http://www.conveythis.com/translation.php
Stay classy, fellow bloggers.